Haben oder sein? Як правильно вибрати допоміжне дієслово

Під час вивчення німецької мови багато учнів стикаються з питанням: коли використовувати haben, а коли sein? Саме від цього залежить правильне утворення Perfekt — одного з найуживаніших минулих часів.

Коли використовується haben

У більшості випадків у Perfekt використовується саме haben.

Наприклад:

• Ich habe gelernt.

• Du hast gearbeitet.

• Wir haben gespielt.

Більшість дієслів потребують саме цього допоміжного дієслова.

Коли використовується sein

Sein використовується значно рідше. Найчастіше — з дієсловами руху або зміни стану.

Наприклад:

• Ich bin gegangen.

• Sie ist gekommen.

• Wir sind gefahren.

Також sein використовується з дієсловами sein, werden та bleiben.

Як швидше запам'ятати?

Спочатку варто вивчити відмінювання обох дієслів:

haben

• ich habe

• du hast

• er/sie/es hat

• wir haben

• ihr habt

• sie/Sie haben

sein

• ich bin

• du bist

• er/sie/es ist

• wir sind

• ihr seid

• sie/Sie sind

Після цього поступово запам'ятовуйте, які дієслова утворюють Perfekt із sein. Їх значно менше, тому з практикою вибір допоміжного дієслова стане автоматичним.